Select your language English version
Выбери что хочешь новости эксклюзив группы и артисты релизы турне события мультимедия ссылки выпуски форум контакт о проекте
Только у нас!
Всё о Depeche Mode
Сольные релизы 2007

Последнее обновление 22.01.08

[ ДЭЙВ ГЭХАН - сингл: Kingdom [ текст / перевод ] | альбом «HOURGLASS» ]

DAVE GAHAN

«Kingdom» (сингл)

«Kingdom»
«Kingdom»

Дэйв Гэхан возвращается 8-го октября с «Kingdom», первым синглом с так ожидаемого нового сольного альбома «Hourglass».

Написанная, исполненная и продюсируемая Дэйвом Гэханом, Кристианом Айнером и Эндрю Филлпоттом - оба участники концертной группы Depeche Mode - «Kingdom» показывает настоящий мастеркласс в энергетичной электронике.

Сингл доступен в виде CD, LCD, 7" и Digital Download, каждый формат включает что-то особенное в виде бонуса. CD и 7" имеют бисайд «Tomorrow», в то время как LCD включает официальное видео, снятое Джероном Альбертайном (Jaron Albertine). 12" появится 29-го октября.

Идея заключается в том, что здесь гораздо лучше, и не в небесах, а прямо здесь. Эта песня о примирении с жизнью и тем как она протекает, говорит Дэйв. Я бы солгал, если бы сказал, что мир на меня не влияет. У меня есть дети и я хочу защитить их, и порой у меня нет возможности это делать.

Трэклистинги:

«Kingdom» (CD)
«Kingdom» (CD)

CD
Номер по каталогу: CDMUTE393

[01] Kingdom (Single Version) 3:31
[02] Tomorrow

«Kingdom» (LCD)
«Kingdom» (LCD)

LCD
Номер по каталогу: LCDMUTE393
(в специальной «gatefold» упаковке)

[01] Kingdom (Single Version) 3:31
[02] Kingdom (Digitalism Remix) 5:35
[03] Kingdom (Booka Shade Club Mix) 7:40
[04] Kingdom (K10K Extended Mix) 6:37
[05] Kingdom (клип, снятый Джероном Альбертайном)

7" picture disc
Номер по каталогу: 7MUTE393

[01] Kingdom
[02] Tomorrow

«Kingdom» (12)
«Kingdom» (12)

12"
Номер по каталогу: 12MUTE393
Дата релиза: 29-е октября 2007

[01] Kingdom (Digitalism Remix)
[02] Kingdom (Digitalism Dub)
[03] Kingdom (Booka Shade Club Mix)
[04] Kingdom (Booka Shade Dub Mix)

«Kingdom» (L12)
«Kingdom» (L12)

L12"
Номер по каталогу: L12MUTE393
Дата релиза: 12-е ноября 2007

[01] Kingdom (Ralphi + Jody’s extended Vocal)
[02] Kingdom (Rosario’s Big Room vocal)

Digital Download

Mute (Европа)
Дата выхода: 27-е августа 2007
Kingdom (Single Version) - iTunes - United Kingdom/Europe

Virgin (Северная Америка)
Дата выхода: 28-е августа 2007
[01] Kingdom (Single Version) - iTunes - USA

Промо

Mute (Европа)

Номер по каталогу: PCDMUTE393

[01] Kingdom (Digitalism Remix) 5:35
[02] Kingdom (Booka Shade Club Mix) 7:40
[03] Kingdom (K10K Extended Mix) 6:37
[04] Kingdom (Digitalism Dub)
[05] Kingdom (Booka Shade Dub Mix) 7:27
[06] Kingdom (Wideboy Remix)

«Kingdom» (текст)

Can you feel me coming?
Open the door, it's only me
I have that desperate feeling
In trouble is where I'm going to be

If there's a kingdom beyond it all?
Is there a God that loves us all?
Do we believe in love at all?
I'm still pretending I'm not a fool

So in your infinite wisdom
You show me how this life should be
All your love and glory
Doesn't mean that much to me

If there's a kingdom beyond it all?
Is there a God that loves us all?
Do we believe in love at all?
I'm still pretending I'm not a fool

«Королевство» / «Kingdom» (перевод)

Чувствуешь, как я приближаюсь?
Открывай дверь, это лишь я
Меня охватывает то самое отчаянное чувство
Там, куда я собираюсь

Есть ли королевство за всем этим?
Есть ли там Бог, что любит нас всех?
Верим ли мы вообще в любовь?
Я по-прежнему претендую на то, что я не глуп

Так что в вашей бесконечной мудрости
Вы показываете мне, какой должна быть эта жизнь
Вся ваша любовь и слава
Не означает ничего важного для меня

Есть ли королевство за всем этим?
Есть ли там Бог, что любит нас всех?
Верим ли мы вообще в любовь?
Я по-прежнему претендую на то, что я не глуп

«HOURGLASS» (album)

«HOURGLASS»
«HOURGLASS»

Неподражаемый Дэйв Гэхан громко возвращается 22-го октября с «Hourglass» - своим долгожданным вторым сольным альбомом. Хорошо известный в качестве культового фронтмена Depeche Mode, он продолжает свою впечатляющую карьеру новым сверкающим сайд-проектом, который следует после его хорошо принятого критикой сольного дебюта «Paper Monsters».

Продюсируемый Дэйвом вместе с Кристианом Айнером (Christian Eigner) и Эндрю Филлпоттом (Andrew Phillpott) (они оба участники туровой группы Depeche Mode), «Hourglass» отражает рост Гэхана как автора песен. Первоначально поработав над диском 2003 года «Paper Monsters», позднее он написал 3 звездных трэка для недавнего альбома Depeche Mode «Playing The Angel», проданного в количестве 2 миллионов экземпляров - «I Want It All», «Suffer Well» и «Nothing's Impossible».

На «Hourglass» можно выделить следующие трэки: «Saw Something» с примесью госпела, с которой начинается альбом и задается дальнейшая тональность для остальных 9 трэков. «Она стала катализатором, именно после нее у меня появилась идея снова начать писать,» вспоминает Дэйв, добавляя что «еще это был первый написанный текст, и ключ к размышлениям типа 'Окей, я могу продолжать.'»

Еще выделяется заводная и грохочущая «Deeper and Deeper», возвышенный первый сингл «Kingdom» (выйдет 8-го октября) и сильная «Use You», где он хлестко освобождается от отвращения к людям, и особенно к самому себе. Тем временем, на «Down» - возможно самая откровенная песня на этой записи - он признается «я чувствую себя таким старым, я закончу тем, что упаду на землю.»

В звуковом плане, запись охватывает широкий диапазон стилей. Решительно более электронная, чем его предыдущая соло работа, он явно поменял гитару из «Paper Monsters» на синтезатор.

«Я больше не чувствую тождества между мной и группой, хотя я всем обязан ей. Я начинаю чувствовать, что у меня есть свой собственный голос, и это определенно отражено в моих песнях. По мне, это возможно лучшая запись, которую я мог сделать сейчас. И она даже больше, чем я ожидал.»

«Hourglass»

Mute (Европа)
Номер по каталогу: CDSTUMM288
Дата выхода: 22-е октября 2007

Virgin (Северная Америка)
Номер по каталогу: 5099950872121
Дата выхода: 23-е октября 2007

Трэклистинг:

[01] Saw Something
[02] Kingdom
[03] Deeper And Deeper
[04] 21 Days
[05] Miracles
[06] Use You
[07] Insoluble
[08] Endless
[09] A Little Lie
[10] Down

«Hourglass» (Deluxe version) будет иметь специальную красивую упаковку и бонусный DVD, включающий студийную концертную сессию из 4 трэков, «Hourglass» EPK плюс видео на «Kingdom» и документальные съемки.

Mute (Европа)
Номер по каталогу: LCDSTUMM288
Дата выхода: 22-е октября 2007

Virgin (Северная Америка)
Номер по каталогу: 5099950872329
Дата выхода: 23-е октября 2007

Бонусный DVD

Трэклистинг:

[01] Hourglass - A Short Film (17:52)
[02] Kingdom (promotional video) (4:33)
[03] Hourglass - The Studio Sessions (20:03)
(«Saw Something», «Miracles», «Kingdom» and «A Little Lie»)
[04] Endless from Hourglass. The Studio Sessions. (3:44)
[05] Easter Eggs

Также «Hourglass» будет выпущен в виде Gatefold Sleeve Double Vinyl + бонусный CD (альбомный CD).

Mute (Европа)
Номер по каталогу: STUMM288
Дата выхода: October 22nd, 2007

Virgin (Северная Америка)
Номер по каталогу: 5099950872213
Дата выхода: October 23rd, 2007

Rambler's Top100 Rating@Mail.ru